Casar é como se mudar para um país diferente. É preciso aprender um monte de coisas novas, inclusive uma linguagem própria. Adéqua daqui, adéqua dali e então duas pessoas completamente diferentes passam a falar a mesma língua. Não é de uma hora para a outra. Erros de comunicação acontecem, mas são facilmente corrigidos - se as partes quiserem, claro... É difícil, mas não é impossível... sei lá!
Falei tudo isso, porque tem horas que me acho fluente na língua nova e, em outras, parece que só sei o ABCD :\

Devo me casar porque... essa língua tem que ser aprendida por duas pessoas, conjuntamente.